Glosario del juego cripto

Verificablemente justo (Provably Fair)

Un método criptográfico que permite al jugador verificar que el resultado de un juego se determinó antes de realizar la apuesta y que no se alteró después, normalmente mediante una semilla de servidor con hash, una semilla de cliente y un nonce.

En la práctica: cuando comprobamos lo que afirma un casino en nuestra metodología de reseñas, buscamos concretamente si la herramienta de verificación funciona de verdad, no solo si se muestra un sello de "verificablemente justo"; consulta nuestra explicación completa de provably fair.

Requisito de apuesta

El múltiplo de un bono (y a veces del propio depósito) que debes apostar antes de que las ganancias resultantes puedan retirarse, expresado como un número del estilo "40x".

En la práctica: un bono del 300 % con un requisito de 60x suele valer menos que uno del 100 % con un requisito de 20x; compara siempre el total efectivo de apuesta (bono + depósito × multiplicador), no solo el porcentaje del titular.

Lo que dice la norma: En Gran Bretaña, la Gambling Commission limitó los requisitos de apuesta a 10 veces y prohibió los bonos que mezclan productos de juego (por ejemplo, apuestas deportivas más tragaperras) desde el 19 de enero de 2026. La mayoría de los casinos cripto tienen licencias extraterritoriales y no están sujetos a ese tope, pero sirve de referencia: cualquier requisito superior a 10x es más exigente de lo que hoy permiten las normas británicas.

RTP (Retorno al Jugador)

El porcentaje teórico de todo el dinero apostado en un juego que se devuelve a los jugadores a lo largo de un número muy grande de rondas; una tragaperras con un 97 % de RTP devuelve de media, a largo plazo, 97 $ por cada 100 $ apostados.

En la práctica: el RTP es una media a largo plazo, no una promesa para tu sesión; un juego con un 97 % de RTP puede dar una mala racha a lo largo de unos cientos de giros. Algunos casinos permiten a los proveedores ofrecer varias versiones de RTP del mismo juego, así que la cifra puede variar según la plataforma.

Lo que dice la norma: Los proveedores suelen lanzar varias versiones de RTP del mismo título, y es el casino quien elige cuál ofrece; BGaming, proveedor de tragaperras, pone el ejemplo de un juego que figura con un 96 % en un sitio y con un 94 % en otro. Consulta el panel de información del juego en el casino donde realmente juegas, no la cifra destacada del proveedor.

Ventaja de la casa

La ventaja matemática que un juego incorpora a favor del casino, equivalente a 100 % menos el RTP; una ventaja de la casa del 2 % significa que el casino se queda, de media y con el tiempo, con el 2 % del volumen apostado.

En la práctica: la ventaja de la casa varía mucho según el tipo de juego: los dados clásicos y el blackjack suelen quedar por debajo del 1-2 %, mientras que algunas tragaperras y juegos especiales rondan el 4-10 % o más. Comparar la ventaja de la casa entre categorías de juego importa más que compararla entre casinos.

KYC/AML (Conoce a tu cliente / Prevención del blanqueo de capitales)

Procedimientos de verificación de identidad —normalmente documentos de identidad y un comprobante de domicilio— que los operadores con licencia están legalmente obligados a realizar, y que suelen activarse al registrarse o una vez que los retiros superan cierto umbral.

En la práctica: los umbrales y los momentos del KYC difieren según el operador y la jurisdicción; no explicamos ni recomendamos formas de evitar el KYC, ya que es un requisito legal para los operadores con licencia, no una molestia que haya que sortear.

Lo que dice la norma: Los estándares del GAFI (FATF) exigen a los casinos aplicar la diligencia debida con el cliente cuando sus transacciones alcanzan 3.000 USD/EUR. Las normas británicas van más allá: desde el 7 de mayo de 2019, los operadores en línea con licencia del Reino Unido deben verificar el nombre, la dirección y la fecha de nacimiento del cliente antes de dejarle jugar. Si un casino dice que comprueba la identidad «al retirar», ese es su punto de activación: anótalo antes de depositar, no después de ganar.

Volatilidad (varianza)

Lo desigual que es el reparto de los pagos de un juego: los juegos de alta volatilidad pagan pocas veces pero con premios grandes, mientras que los de baja volatilidad pagan a menudo cantidades más pequeñas, para un mismo RTP medio.

En la práctica: una banca pequeña que juega a un juego de alta volatilidad tiene más probabilidades de agotarse antes de lograr un gran premio, aunque su RTP sea idéntico al de una alternativa de baja volatilidad; el tamaño de la banca debería guiar la elección de volatilidad, no solo la preferencia personal.

On-chain (en cadena)

Cualquier transacción o dato registrado directamente en el libro público y permanente de una blockchain, frente a lo que se procesa fuera de cadena (off-chain) mediante una base de datos privada o una red de segunda capa.

En la práctica: el carácter "on-chain" es también la razón por la que las criptomonedas no son de verdad anónimas: tu dirección de cartera y tu historial de transacciones son visibles para cualquiera que los mire, por lo que en todo este sitio llamamos a los pagos cripto seudónimos, no anónimos.

Lo que dice la norma: El propio whitepaper de Bitcoin describe así el modelo: todas las transacciones se anuncian públicamente y la privacidad depende solo de que las claves públicas no se vinculen a una persona. En cuanto un exchange o un casino que tiene tus documentos KYC sabe qué dirección es tuya, ese vínculo ya existe.

Cartera fría

Una cartera de criptomonedas cuyas claves privadas se guardan fuera de línea (un dispositivo hardware o en papel), desconectadas de internet, frente a una "cartera caliente" alojada en una app o un exchange conectados a la red.

En la práctica: para jugar, mantén el saldo de tu casino en una cartera caliente por comodidad, pero guarda tus fondos principales a largo plazo en una cartera fría; nunca dejes grandes sumas en una cuenta de casino o un exchange más tiempo del necesario.

Abuso de bonos

Aprovechar las condiciones promocionales de formas que los operadores consideran fuera del espíritu previsto de la oferta; por ejemplo, abrir varias cuentas para reclamar el mismo bono de bienvenida una y otra vez.

En la práctica: los casinos se reservan el derecho de anular ganancias y congelar cuentas marcadas por abuso de bonos según sus condiciones; lee siempre las condiciones de un bono por completo, ya que lo que cuenta como "abuso" lo define de forma unilateral el operador.

Autoexclusión

Una herramienta que permite a un jugador bloquear voluntariamente su propio acceso al juego —en un operador o, en algunas jurisdicciones, en todos los operadores con licencia a la vez— durante un periodo determinado o de forma permanente.

En la práctica: la autoexclusión solo cubre a los operadores con licencia que cooperan, así que no puede impedir registros en sitios sin licencia; consulta nuestra página de juego responsable para saber cómo activarla y dónde conseguir apoyo adicional.

Lo que dice la norma: En Gran Bretaña, todos los operadores en línea con licencia de la Gambling Commission deben participar en GAMSTOP desde el 31 de marzo de 2020, de modo que una sola solicitud te excluye de todos ellos. Los casinos cripto con licencia extraterritorial quedan fuera de ese sistema, por eso allí importan tanto los límites y herramientas de exclusión del propio operador.